Ich weiß ich hab geschrie­ben dass ich nicht mehr in die abge­ge­bene Arbeit gucke. Hab ich auch nicht. Wirk­lich nicht.

ABER: Ich gucke The West Wing. Wie und warum, davon spä­ter mehr. Jeden­falls suche ich gerade nach einem Detail aus dem West Wing-Universe und begebe mich in die gut aus­ge­stat­tete Wiki­pe­dia zum Thema.

Ich kli­cke Refe­ren­zen, kli­cke Links, kli­cke mich durch die Ver­weise bis ich beim Tran­skript des letz­ten Press Brie­fings von Dee Dee Myers lande, bis vor 14 Jah­ren Press Secretary der ers­ten Clinton-Administration.

In ihrem final press brie­fing betont sie noch mal die Top Ten der Gut­men­schen­ta­ten aus Sicht der Admi­nis­tra­tion erreich­ten Erfolge des Prä­si­den­ten Clin­ton für 1994. Was lese ich da? 

MS. MYERS: That would have been num­ber five. Num­ber four, respon­ded quickly and firmly to Iraqi aggres­sion; ensu­red wea­pons of mass destruc­tion are no lon­ger poin­ted at child­ren in the United Sta­tes; and rein­vi­go­ra­ted the Middle East peace pro­cess. Just ano­ther day’s work.

Iraqi aggres­sion. Ano­ther day’s work. OK, es ist immer gut, auch mal die andere Per­spek­tive in Betracht zu ziehen.

Gott wäre dass ein tol­les i-Tüpfelchen auf dem ansons­ten bril­li­an­ten Fazit gewe­sen. Natür­lich finde ich es zwei Tage zu spät.

Habe ich betont, dass es um den peace pro­cess ging, der angeb­lich wie­der­be­lebt wurde? Und um WMDs die auf ame­ri­ka­ni­sche Kin­der gerich­tet sind waren? 

Der Voll­stän­dig­keit hal­ber: Das Zitat ist vom 22. Dezem­ber 1994, 4 Jahre bevor Prä­si­dent Clin­ton den Iraq Libe­ra­tion Act (31. Okto­ber 1998, pdf) unter­zeich­net hat—ein Doku­ment wel­ches u.a. die Grund­lage für die Argu­men­ta­tion der Bush-Administration gebil­det hat, um mili­tä­risch gegen den Irak vor­zu­ge­hen (2002).

Verwandte Artikel

Post a comment

RSS Feed Amy Welt Amy @ Twitter Amy @ tumblr