Wei­ter gehts im Aus­wan­de­rungs­be­richt. Don­ners­tag letzte Woche war also das volle Ankom­men, ¾ Aus­pa­cken & tod­müde ins Bett fal­len Pro­gramm. Im Gegen­satz zu den Geräu­schen, die die Matratze von sich gab, als man sich setzte und auch im Gegen­satz zu dem Gefühl, dass sich ent­wi­ckelte, wäh­rend wir auf der Matratze und den ein­zel­nen Federn her­um­wob­bel­ten, schlie­fen wir [...]

Am Mitt­woch letzte Woche sind wir im Dus­tern in Bad Hon­nef losgefahren. Die Auto­re­pa­ra­tur war sogar 20 Minu­ten kür­zer als ver­an­schlagt, sodass wir den Wagen gegen 16 Uhr abho­len und mit Rei­se­pro­vi­ant bela­den konn­ten. Natür­lich hat das erneute Packen des Autos län­ger gedau­ert, als erwar­tet und am Ende musste das Bett­zeug und einige andere Klein­teile [...]

Liebe Alle, vie­len, vie­len, viels­ten Dank fürs Däum­chen drücken! Stand der Dinge: Hund ist (mal wie­der) ent­wurmt, die Tier­ärz­tin hier in Hon­nef war ganz nett & freund­lich, der Hund ist wie­der rundum gegen Zecken, Wür­mer, Flöhe & Co. ver­gif­tet und ein Beru­hi­gungs­mit­telch­nen haben wir uns auch gleich mit­ge­ben lassen. Die Werk­statt sagt, der Wagen wird in den nächs­ten Stünd­chen [...]

Danke an alle mal wie­der für’s Däum­chen drü­cken. Lei­der ist heute, nach end­lich voll­stän­di­ger Begut­ach­tung des Scha­dens am Fahr­zeug, fest­ge­stellt wor­den, dass ein höchst sel­te­ner Fall ein­ge­tre­ten ist (was auch sonst): Wenn die Kupp­lung am Auto kaputt geht, fällt der Scha­den meist erst dann auf, wenn die defekte Kupp­lung das Schwung­rad mit in den Tod [...]

Man will sie nicht beschrei(b)en, die fra­gile „Glücks­strähne“, die sich seit Sonn­tag Mit­tag – seit dem Fin­den einer adäqua­ten Ersatz­un­ter­kunft am zukünf­ti­gen bri­ti­schen Lebens­mit­tel­punkt – abzeich­net. Aber aller zuver­sicht­li­chen Aus­sage des sach­kun­di­gen Kom­pe­tenz­teams der Bad Hon­ne­fer Werk­statt könnte das Auto mor­gen Abend tat­säch­lich abfahr­be­reit sein. Oder evtl. gar bereits am spä­ten Nach­mit­tag. Das wäre beson­ders [...]

Die Nacht war kurz uns wir haben nicht beson­ders gut auf dem Boden geschla­fen. Das Haus hier ist etwas hell­hö­rig, nicht schlimm für uns, aber der Hund hat mich ab 4:30 Uhr nicht mehr schla­fen las­sen. Ich war am Mor­gen so müde, dass ich ohne Wei­te­res in den sofor­ti­gen Win­ter­schlaf hätte ver­fal­len mögen. Als Svens Mama [...]

Ehe wir Post­kram, Rei­se­pro­vi­ant, Ver­ab­schie­dung von Nach­ba­rIn­nen, Schlüs­sel­über­gabe und letzte Auto­pack­künste erle­digt hat­ten, war es 13:30 Uhr, als wir end­lich den Weg Rich­tung Grenze schafften. Hier die ers­ten, opti­mis­ti­schen Zei­len aus unse­rem Über­sied­lungs­log­buch vom geplan­ten Ausreisetag: Mon­tag, 10. August 2009 5:15 Uhr: Wecker klingelt. 5:30 Uhr: auf­ge­stan­den & Kaf­fee gekocht. Hund ist ange­pisst – ist nicht ihre Zeit. 6:30 Uhr: Hund freut [...]

Irgend­wie scheint das Jahr gerade erst begon­nen zu haben und doch fühlt es sich gerade so an, als sei es vor­über bevor man irgend­was Pro­duk­ti­ves geleis­tet hat. Da hilft die Ver­ge­gen­wär­ti­gung der Eck­da­ten unse­res dies­jäh­ri­gen Groß­pro­jek­tes: Unsere Semi-Auswanderung nach Eng­land, damit die Amy end­lich ihren Kind­heits­traum ver­wirk­li­chen kann.

Ges­tern sind wir aus Lauch­ham­mer zurück gekom­men. Die zweite Umzugs­tour haben wir mit dem Besuch zum 85. Geburts­tag mei­ner Omi ver­bun­den. Die gesamte Sippe trat noch mal zusam­men, bes­ser: wer von ihr übrig war, reiste an. Nach­dem wir schon seit 3 Tagen mit Abbau­ar­bei­ten in Mar­burg beschäf­tigt waren, wurde am Abend vor dem Groß­er­eig­nis aufgebaut. [...]

Unser neues, schi­ckes, von allen bewun­der­tes tol­les hüb­sches und rotes Vehi­kel Lola hat es ges­tern natür­lich nicht durch den TÜV geschafft, weil ein bestimm­tes eigent­lich zu jedem Auto ver­pflich­tend beige­füg­tes Doku­ment fehlte. Das Doku­ment, ein Cer­ti­fi­cate of Con­for­mity, ist das euro­päi­sche Äqui­va­lent zum deut­schen Fahr­zeug­brief und der Händ­ler hat uns das natür­lich nicht mit­ge­ge­ben, weil [...]

Nach­dem es im März recht viele mei­ner England-Abenteuer zu lesen gab, ist es hier etwas still gewor­den. Das hat meh­rere Gründe: Die Amy hat, pünkt­lich zum Abschluss des Mas­ter­stu­di­ums, wie­der mit eini­gen Kata­stro­phen zu kämp­fen, die sich zwar nicht erst zu Ostern ihren Weg gebahnt haben, aber mit ihrem Rat­ten­schwanz schon bis ins nächste Jahr [...]