Is the beloved paper dictionary doomed to extinction? In this infectiously exuberant talk, leading lexicographer Erin McKean looks at the many ways today’s print dictionary is poised for transformation. McKean is also the editor of the language quarterly Verbatim (“language and linguistics for the layperson since 1974″) as well as the author of multiple books, including That’s Amore [...]

Ich muss mal einen bösen Kommentar zu einer Google Wave-Meldung der Süddeutschen, die Meldungen von dpa verarbeitet hat. Zu lesen ist da: Google Wave – Auf einer Wellenlänge – Computer – sueddeutsche.de. Das kostenlose Angebot soll in den kommenden Monaten an den Start gehen. Es wird als Open-Office-Projekt angelegt sein. Das heißt, die Nutzer haben Zugang zum sogenannten Quellcode und [...]

Es ist doch immer wieder erstaunlich zu sehen, wie sich die deutschen Medien ein Eigentor quasi bewusst selbst schießen. Es geht um den Artikel B wie Blogs des SZ Magazins vom 8. Mai, dass sich der Zukunft und dem Untergang der deutschen Medien in der Krise widmet. Offenbar wollte sich die journalistische Zunft hier selbst ein [...]

Gar großartiger Sprachfetisch-Artikel zum Thema Babynamen bei Wired: Why Your Baby’s Name Will Sound Like Everyone Else’s | Wired Science. “What’s hard for parents is that what feels like your own personal taste, it’s everybody’s taste,” Wattenberg says. “It’s a no win situation – if you pick a name you like, probably everybody else will like it [...]

OK, Frau Schwarzer – Ikone & Wortführerin der bundesdeutschen Frauenbewegung, dankenswerterweise unwillig, sich apolitisch zu äußern und immer mutig genug, den Mund aufzumachen wenn es um (unangenehme) soziale Identitäten und Realitäten – stellt in einem OpEd-piece (wie heißt es auf Deutsch?) in der ZEIT interessante Fragen zum Amoklauf von Winnenden: Im Inneren des Walfischs Ich will mich ja eigentlich [...]

Gestern Nacht war ich—nach einem Tag voll Arbeit für RESET—hellwach, während Sven nach seinem Spätdienst Erholungsschlaf brauchte (nach dem Spätdienst war in diesem Fall vor dem Spätdienst). Und wohin wendet sich die Amy, wenn sie Ablenkung und Lesefreude sucht? In Richtung Language Log, die Beiträge von Geoff Pullum (& Mark Liberman) sind ein nie verzagender Quell [...]

„Words are your birthright. […] So use it!“

I’ve learned something very interesting in this process though… You know how when you were in college you kept wondering how your professors got so WEIRD? They all seemed to have their own unique brand of quirk, a penchant for collecting something random, and a twitch that made it clear that interacting with humans was [...]

Als Kevinismus (auch: Chantalismus) bezeichnet man die krankhafte Unfähigkeit, menschlichem Nachwuchs menschliche Namen zu geben. Kevinismus führt bei den Erkrankten und vor allem bei deren Nachwuchs zur sozialen Isolation. Die Betroffenen entwickeln eine Psychose gegen gesunde Menschen und verkehren nur mit Personen, die ebenfalls an Kevinismus leiden. […] Es gibt verschiedene Symptome, die auf eine Erkrankung an Kevinismus hindeuten: die [...]

Five lines of ancient script on a shard of pottery could be the oldest example of Hebrew writing ever discovered, an archaeologist in Israel says. BBC News: ‘Oldest Hebrew script‘ is found. Wenn ich mal groß bin und ein wenig Zeit auf den Händen habe, hole ich den Hebräisch-Auffrischungskurs nach. Kontakte nach Jerusalem sind schon gesichert, da sollte [...]

Eunoia is the shortest word in English containing all five vowels – and it means „beautiful thinking“. It is also the title of Canadian poet Christian Bok’s book of fiction in which each chapter uses only one vowel. BBC: Beautiful vowels. Dat kommt auf die Lektüreliste.

Treffend zu den letzten beiden Artikeln, Zugfahrt in die fremde Heimat ermöglicht ungeahnten Perspektivwechsel & Nachtrag: Deutschland als beliebtes Urlaubsziel, hat die Tagesschau gerade verschiedene Reiseführer für Deutschland und ausländische Gäste unter die Lupe genommen: Wie ausländische Reiseführer die Deutschen präsentieren Von pessimistischen Wurstessern und heiligen Hunden.

taz: Pragmatischer Ansatz Reisehungrig & bildungsdurstig Die Distanz zum Eigenen als Voraussetzung für den Zugang zum Fremden? „Die Auseinandersetzung mit einer neuen Sprache eröffnet automatisch die Auseinandersetzung mit einer neuen Kultur“, sagt Geschäftsführer Stock. „Deshalb ist Sprache ein hochsympathisches Thema.“ Besser hätte ich es nicht sagen können. Es ist schon verwunderlich, wie man sich so im eigenen Lande fühlt, insbesondere, [...]

Diesmal ein Fundstück aus einem lesenswerten Kommentar in der ZEIT: Statt eine lukrative Einnahmequelle dicht zu machen, erlässt man daher lieber ein völlig löchriges Rauchverbot in Gasstätten […] Tabaksucht: Im Qualm der Interessen | Nachrichten auf ZEIT ONLINE. Hoffen wir mal, dass es so nicht in den Druck gegangen ist.

Gestern war ja spelling bee bei UPPERCASE. Dazu passend, folgender Kurzfilm: House Industries: Show & Tell: Say What? We had the privilege to spend a day filming Ed Rondthaler, living legend, founder of Photo-Lettering, Inc., former president of the American Literacy Council and author of  The Dictionary of Simplified American Spelling. Another living legend, writer/director Erich Weiss, is in the process of editing down all [...]

Many commentators have observed that John McCain is campaigning as if it were the Democrats, not the Republicans, who had been in office for the last eight years, hoping that voters will forget about George Bush and view the Republicans as the party of reform. If only more people had a classical education, McCain’s choice [...]

Vor einigen Monaten ging ein freudiges Raunen durch die Typo-Community: Endlich war es da, das versale ß. Wie man es bis dahin hat ohne den Großbuchstaben aushalten können, vermochten viele nicht zu sagen. Seit dieser Woche kann man es regelmäßig im Druck bestauenen: Die neue GIEßENER ZEITUNG erscheint alle zwei Wochen (im Raum Gießen, in Marburg [...]

1877: Thomas Edison suggests using the word hello as a telephone greeting. The idea catches on. […] Edison’s contribution to the „improvement in telegraphy“ was giving us the salutation now used the world over, in one form or another. Bell’s famous first words spoken over what we now call the telephone — „Mr. Watson, come here. [...]

Wordle is a toy for generating „word clouds“ from text that you provide. The clouds give greater prominence to words that appear more frequently in the source text. You can tweak your clouds with different fonts, layouts, and color schemes. The images you create with Wordle are yours to use however you like. You can [...]

Konzepte wie Rasse und Ethnizität fordern ja immer wieder zu allerlei Positionierung und Aufklärung heraus. Anthropology.net: The Concept of Race The main concern of the Europeans was religion and how people of different colors fit into that scheme. Were they also “Children of God or soulless creatures that needed to be saved? The discussion of the “conversion” [...]

Die Welt schrieb gestern: Jetzt beginnt die GROSSE Zukunft für das große ß Die letzte Lücke im deutschen Alphabet ist geschlossen—zumindest technisch. Das ß gibt es nun auch als Großbuchstabe erstmals verankert in den internationalen Zeichensätzen ISO-10646 und Unicode 5.1. Es hat dort den Platz mit der Bezeichnung 1E9E. Das bestätigte das Deutsche Institut für Normung [...]

Ich wusst es ja schon immer: Schreiben ist gesund. Mich macht Schreiben auch glücklich, aber der Gesundheitsaspekt ist nun wissenschaftlich zumindest in Betracht gezogen—für die Dopaminausschüttung und das Writers High kann nur ich persönlich als Referenz herhalten, obgleich es auch dafür schon Indizien gibt. Wir sind kultürliche Wesen, qua unserer Natur auf Kultur angewiesen und Schriftsprache [...]

Das Bergfest ist zwar für mich schon überstanden und die Verheißungen der europäischen Annehmlichkeiten machen die Vorfreude auf daheim auch schon wieder groß. Nichts desto trotz setzt bei einigen von uns gerade der Kambodscha Blues ein und das aus vielerlei Gründen: Die letzten Tage waren nicht sehr ereignisreich, es gab aber ein paar interessante Episoden, [...]

„And it looks hübsch indeed.“ source: our guest blogger Olav Anders Øvrebø

und zwar, man lese und staune, bei SpiegelOnline! Jochen Leffers schreibt mal wieder höchst informativ über Studiengebühren in Deutschland: „Radau, Raketen, Räumung„. Da entdecke ich ein neues Wort—große Aufregung: „Quorum“. Wer oder was ist bitte ein/e Quorum? Hier die besagte Textpassage1: Und hier die Auskunft der Auskunft von Duden.de: Wissen.de half aber aussagekräftig weiter: Nun gut, Wikipedia half dann wirklich [...]

Da die Hausarbeit zum Thema UN Reform Issues and Proposals nun einigermaßen Form annimmt, habe ich mich gestern Abend mit einem Kinobesuch (und gestern Morgen mit dem Schreiben eines längeren Kommentars) belohnt. Wir sind mit einigen Freunden in Babel gegangen, das neueste Werk von 21 Gramm-Macher Alejandro González Iñárritu. Da ich immer noch nicht weiß, was [...]

scheint irgendwie zur Produktion semantischer Fehlkonstruktionen einzuladen. Zuerst in der Computerwoche, jetzt in der Süddeutschen entdeckt. In einem Artikel zu ausländischen Bewerbungsverfahren ist zu lesen: Vorsicht: Speziell bei Bewerbungen in Amerika sind Fotos sowie persönliche Angaben wie Familie, Alter und Geschlecht verpönt, um ethnische Diskriminierung zu vermeiden.

Microsoft stellt mit seiner „Microsoft Genuine Software Initiative“ mit viel Promotionaufwand, Marketing und Eyecandy die Gretchenfrage an seine Nutzer: Hand auf’s Herz—verwendest auch du, geneigter Nutzer von Microsoft-Produkten, nicht lizensierte Programme?

Tippfehler können passieren. Ich habe größtes Verständnis, dass im Alltag von Online-Redaktionen nicht immer alles durch 3 Korrekturlesegänge gehen kann, wenn es schnell raus soll/muss. ABER: Es gibt Fehler, die sollten bzw. dürfen das Licht der Öffentlichkeit nicht erblicken, wie z. B. dieser hier, entdeckt in einem Artikel der Computerwoche zu den Auswirkungen des neuen Gleichstellungsgesetzes [...]

Die Hausarbeit widmet sich der Sprechakttheorie, wie sie von Austin in seiner Vorlesung How To Do Things With Words konzipiert und entwickelt wurde. Die Arbeit geht ausdrücklich nicht auf die Weiterentwicklung durch Searle o. a. ein, sondern erarbeitet die Theorie als einen wesentlichen Beitrag der linguistischen Pragmatik. Titel: Das Konzept der Sprechakttheorie bei Austin. Semester: Wintersemester [...]

Auf dieser Seite möchte ich Möglichkeiten der Internet-Recherche zusammentragen. Diese sollen möglichst wissenschaftlichen Standards genügen und somit im studentischen Alltag praktikabel sein, auf seriöse Quellen und Suchmöglichkeiten verweisen, sowie nützliche Anlaufstellen für eine (zeit‑) effiziente und gründliche Suche angeben. Da diese Liste nie vollständig sein wird, bin ich für Tipps per Mail oder als Kommentar [...]

Wikipedia weiß es (und gratuliert sogar), das Heimatforum informiert mich in gleich mehreren Threads—Bill „der reichste Mann der Welt“ Gates hat heute sein halbes Jahrhundert voll. Zu diesem Anlass überlegen sich Kolja Rudzio und Kristian Kloß, ihrerseits Autoren bei der ZEIT, ob Bill seinen Reichtum auch verdient hat, ob man gratulieren darf und auch, womit wir [...]